miércoles, 1 de abril de 2009

La educación sentimental




El lunes, a la salida del seminario, alguien me comentó que no conseguía La Educación Sentimental de Flaubert. Yo supongo que buscando se debe encontrar, hay más de una edición. Pero, para el que se banque leerlo concentradamente en la compu, le puedo mandar una copia digital que baj por emule. El problema es que los nombres están castellanizados. Es una buena traducción pero con ese problema (era lo que se estilaba hace años: castellanizar los nombres), la nueva de Ediciones de Bolsillo usa la misma traducción, que es muy buena, pero vuelve a los nombre originales en francés.
Bien, suben un comentario con su mail y se lo mando al que lo necesite.
Roberto

No hay comentarios: